H συγγνώμη των τούρκων διανοουμένων προς τον αρμενικό λαό

Σύμφωνα με ανακοίνωση του προέδρου του επιστημονικού και διδακτικού προσωπικού του Τμήματος Οικονομικών και Διοικητικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Gazi (Άγκυρα) Yusuf Halaçoğlu, επικρίνεται έντονα το θέμα της συγγνώμης των τούρκων διανοουμένων προς τον αρμενικό λαό, με το αιτιολογικό ότι οι υπογράφοντες αγνοούν τα βασικά θέματα της ιστορίας της Τουρκίας, καθόσον ακόμη και σήμερα άνω των 70.000 Αρμενίων συνεχίζουν να διαβιούν στην Τουρκία, όπου είναι εγκατεστημένοι από την περίοδο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Οι διανοούμενοι που υπέγραψαν το κείμενο στην ιστοσελίδα www.ozurdiliyoruz.com είναι γεγονός ότι ευαισθητοποιήθηκαν από το θάνατο του Αρμένου δημοσιογράφου Hrant Dink, ο οποίος δεν έχει καμμία σχέση με το θέμα αυτό, ενώ η τουρκική κοινή γνώμη κατά την επίμαχη περίοδο που έγιναν οι επωνομαζόμενοι από τους μη γνωρίζοντες λεπτομερή ιστορικά στοιχεία διωμούς έγινε μονάχα κατ' αυτών που διεδραμάτισαν απειλητικό ρόλο κατά του κράτους και όχι εναντίον των αρμενίων που δεν κινήθηκαν κατά της χώρας στην οποία διαβιούσαν ειρηνικά για πολλούς αιώνες.

http://www.tumgazeteler.com/?a=4483116

Για τη δολοφονία του Αρμένιου δημοσιογράφου κατηγορούνται ένας συνταγματάρχης και άλλοι 7 τούρκοι στρατιωτικοί

Ο Διοικητής Στρατοχωροφυλακής Τραπεζούντας Συνταγματάρχης Ali Öz (Trabzon İl Jandarma Komutanı Albay Ali Öz) και άλλοι επτά στρατιωτικοί παραπέμπονται σε δίκη ως ηθικοί αυτουργοί, καθόσον το θέμα της άμεσης εμπλοκής τους ακόμη εξετάζεται, στη δολοφονία του Αρμένου δημοσιογράφου Hrant Dink. Η απόφαση για την παραπομπή των στρατιωτικών που προαναφέρθηκαν λήφθηκε μετά από εξέταση του όπλου και τη σύμφωνη γνώμη του τουρκικού Υπουργείου Εσωτερικών, μιας και σε αυτό υπάγεται η τουρκική Στρατοχωροφυλακή, σε εκτέλεση της παργαράφου 2 του άρθρου 257 του Ποινικού Κώδικα της Τουρκίας. Σύμφωνα με της κατηγορίες που απαγγέλθηκαν για τις ποινές στις οποίες αναμένεται να καταδικαστούν κυμαίνονται από 6 μήνες μέχρι 2 χρόνια φυλάκισης.

http://www.tumgazeteler.com/?a=4482979

Ο Μεχμέτ Αλί Ταλάτ εγκαινίασε τα γραφεία της τουρκοκυπριακής Υπηρεσίας Πολιτικής Προστασίας Λευκωσίας

Ο Μεχμέτ Αλί Ταλάτ κατά τα εγκαίνια των νέων γραφείων της τουρκοκυπριακής Υπηρεσίας Πολιτικής Προστασίας Λευκωσίας (Sivil Savunma Lefkoşa Bölge Müdürlüğü) αναφέρθηκε εκτενώς στο έργο της υπηρεσίας αυτής η οποία δραστηριοποιείται στα κατεχόμενα από το 2007 και εξήρε την μεγάλη προσφορά του Διοικητή της υπηρεσίας (Sivil Savunma Teşkilat Başkanı Ömer Faruk Bozdemir) και τη μεγάλη του προσφορά στους ομοεθνείς του.

Η παραπάνω υπηρεσία σύμφωνα με απόφαση του τουρκοκυπριακού Υπουργικού Συμβουλίου της 20ης Φεβ. 2008 υπάγεται απευθείας σε αυτό, προκειμένου να ελέγχεται άμεσα από την τουρκοκυπριακή κυβέρνηση το σύνολο των δραστηριοτήτων του.

http://www.kibrispostasi.com/index.php/cat/35/news/18476/PageName/KIBRIS

Η ιδιωτικοποίηση των Αεροδρομίων στην κατεχόμενη Κύπρο

Ο φερόμενος ως Υπουργός Συγκοινωνιών του ψευδοκράτους, Salih Usar Ουσάρ δήλωσε ότι άρχισε η αντίστροφή μέτρηση για την ιδιωτικοποίηση των τουρκοκυπριακών αεροδρομίων με πρώτη προτεραιότητα το Αεροδρόμιο Ercan και στην συνέχεια το Αεροδρόμιο Geçitkale.

Σύμφωνα με τις υπάρχουσες πληροφορίες έχει εκδηλωθεί ενδιαφέρον πολλές εταιρείες από την Αργεντινή, την Ιταλία και τις ΗΠΑ. Οι προτάσεις των ενδιαφερομένων εταιρειών θα παραδοθούν στην τουρκοκυπριακή ηγεσία εντός 6 μηνών η οποία στη συνέχεια θα προχωρήσει στην ιδιωτικοποίηση με την μέθοδο «ΒΟΤ», ενώ η συνολική επένδυση θα κυμανθεί στο ύψος των 40 δις ευρώ για περίοδο 15 ή 20 ή 25 ετών .

Για τα προαναφερθέντα Αεροδρόμια δεν έχει εκδηλωθεί ενδιαφέρον από την τουρκική εταιρεία TAV, ενώ στο Αεροδρόμιο Geçitkale στην περιοχή Usar θα προβλεφθεί η εγκατάσταση κέντρου συντήρησης αεροσκαφών, στάθμευσης εμπορικών αεροσκαφών και η ίδρυση κένρου για την εκπαίδευση χειριστών αεροσκαφών.

http://www.kibrispostasi.com/index.php/cat/35/news/18394/PageName/KIBRIS

Το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, σχετικά με την πρόοδο των συνομιλιών στο Κυπριακό

Σε εκτέλεση απόφασης που λήφθηκε τον Μάρτιο του 2008, μέχρι το τέλος του Ιανουαρίου 2009, το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ πρέπει να ενημερωθεί με κάθε λεπτομέρεια για την πορεία των διαπραγματεύσεων που βρίσκονται σε εξέλιξη, σχετικά με το θέμα της Κύπρο. Η ενημέρωση θα πραγματοποιηθεί από τον ειδικό σύμβουλο του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ, Αλεξάντερ Ντάουνερ και θα είναι η πρώτη συζήτηση για το Κυπριακό, με την παρουσία της Τουρκίας ως μη μόνιμου μέλους του Συμβουλίου Ασφαλείας. Η ενημέρωση θα είναι η δεύτερη που θα πραγματοποιηθεί για το θέμα αυτό, από τότε που άρχισαν οι διαπραγματεύσεις μεταξύ των ηγετών των δύο πλευρών και μετά από αυτή την ενημέρωση, το Συμβούλιο Ασφαλείας πρέπει να τηρείται ενήμερο για τις παρουσιοαζόμενες εξελίξεις σχετικά με το θέμα αυτό. Στο μεσοδιάστημα όμως μέχρι να πραγματοποιηθεί η πλήρης και ενδελεχής ενημέρωση του Σ.Α. του ΟΗΕ κατά το οποίο έχει προγραμματισθεί να πραγματοποιηθούν συναντήσεις μεταξύ των δύο ηγετών στις 5 και 16 Ιαν. 2009 έχουν ήδη τεθεί τα θέματα των συνεδριάσεων τα οποία θα είναι η μελλοντική διακυβέρνηση και οι αρμοδιότητες που θα προκύψουν από την κατανομή των εξουσιών, ενώ δεν θα συζητηθεί στην παρούσα φάση το θέμα της εξεύρεσης μηχανισμών για την επίλυση των διαφορών σε αδιέξοδα που ενδέχεται να προκύψουν. Κατά την πρώτη ενημέρωση σχετικά με την πορεία του Κυπριακού, θα προεδρεύσει ο Βοηθός Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, Λυν Πάσκο και αναμένεται ότι θα καθορισθούν τα επόμενα βήματα και θα επιχειρηθεί αντιμετώπιση των προβλημάτων που υπάρχουν στη διαδικασία.

http://www.un.org/News/fr-press/docs/2008/CS9303.doc.htm

Συμφωνία ύψους 140 εκατ. δολαρίων με το Ισραήλ

Η ισραηλινή εφημερίδα «Yediyot Ahronot» της 25ης Δεκ. 2008 αναφέρει ότι έχει ήδη υπογραφεί με το Ισραήλ συμφωνία ύψους 140 εκατ. δολαρίων με την τουρκική εταιρεία «Aselsan» και την Τ/Πολεμική Αεροπορία για θέματα έγκαιρης προειδοποίησης και ανταλλαγής πληροφοριών και ότι στην ιυλοποίηση του σχεδίου αυτού εμπλέκονται δύο ισραηλινές εταιρείες («Elop» και «Elta»). που δραστηριοποιούνται στον τομέα της Αμυντικής Βιομηχανίας. Το ποσό που αναλογεί και θα καταβληθεί στις παραπάνω εταιρείες ανέρχεται στο ποσό των 87 εκατ. και των 53 εκατ. δολαρίων αντίστοιχα.

http://www.tumgazeteler.com/?a=4483280

Οι τουρκικές επενδύσεις στην Αμυντική Βιομηχανία θα κυμανθούν στο επίπεδο των 5 δις. δολαρίων.

O υπουργός Άμυνας της Τουρκίας Vecdi Gönül, μιλώντας στη σύνοδο «Συνέργεια Τουρκικής Άμυνας 2008» και αναφερόμενος στο θέμα των «απειλών» που αντιμετωπίζει η Τουρκία, δήλωσε ότι ο γεωγραφικός χώρος της Τουρκίας πρέπει να είναι έτοιμος έναντι των απειλών και ότι, για να μπορούν οι Τουρκικές Ένοπλες Δυνάμεις να κινούνται ανεξάρτητες, στρατηγικός στόχος είναι μια αυτάρκης αμυντική βιομηχανία.

Τόνισε ότι κατά τα τελευταία 5 χρόνια προβολή του κυβερνητικού έργου του ΑΚΡ) στον τομέα της αμυντικής βιομηχανίας η ανάπτυξη αυξήθηκε 2,5 φορές και ότι η εξέλιξη αυτή εκδηλώθηκε κατά κύριο λόγο στους τομείς του σχεδιασμού, της έρευνας και της ανάπτυξης. Μετά την πρόσφατη συνεδρίαση της της Εκτελεστικής Επιτροπης του Υφυπουργείου Αμυντικής Βιομηχανίας, αποφασίσθηκε η υλοποίηση πρωτοποριακών σχεδίων τα οποία θα ξεπεράσουν το ποσό του ενός δις δολαρίων, ενώ συνολικά κατά την τελευταία πενταετία το ποσό που διατέθηκε για τους τομείς που προαναφέρθηκαν ξεπέρασε τα 5 δις δολάρια.

Σε ερώτηση δημοσιογράφου σχετικά με την πρόοδο του θέματος των Επιθετικών Ελικοπτερων, ανάφερε ότι αυτό θα υλοποιηθεί και θα ολοκληρωθεί εντός του 2012, ενώ κατά το χρονικό διάστημα που μεσολαβεί μέχρι το θέμα έχει ήδη δρομολογηθεί (εννοεί την προμήθεια των Ελικοπτέρων Mi-28) και θα αντιμετωπισθεί άμεσα.
Στη συνέχεια ο Υφυπουργός Αμυντικής Βιομηχανίας Murad Bayar ανέφερε ότι το Υφυπουργείο Αμυντικής Βιομηχανίας μέχρι το 2011 έχει θέσει ως στόχο το ποσοστό του 50% στον τομέα της κάλυψης των αναγκών των Τουρκικών Ενόπλων Δυνάμεων από την παραγωγή της ίδιας της Τουρκίας.

Όσον αφορά το σχέδιο της προώθησης της κατασκευής του υποβρυχίου, αναφέρθηκε ότι αυτό υλοποιείται πλέον μέσω της Γερμανικής εταιρείας HDW και της βρετανικής MFI, οι οποίες συμμετέχουν στο ίδιο ποσοστό στην κατασκευή του αρχικού μοντέλου με τον κωδικό τύπο U-214, ενώ οι αποφάσεις που λήφθηκαν στο θέμα της κατασκευής του θα φέρουν κέρδη της τάξεως των 2,5 δις ευρώ. Το σχέδιο θα υλοποιηθεί εντός του 2015 και στη συμπαραγωγή του συμμετέχουν τουρκικές εταιρείες εξ ολοκλήρου σε ποσοστό 80%, ενώ καταβάλλονται προσπάθειες για την προώθηση και νέων συμπαραγωγών στο υπόλοιπο ποσοστό των συστημάτων υψηλής τεχνολογίας, όπου εκτιμάται ότι οι εταιρείες Aselsan, TÜBİTAK, Havelsan και STM θα λάβουν ένα πολύ σοβαρό μερίδιο. Στις βασικές του προδιαγραφές έχει προβλεφθεί να βρίσκεται και να πλέει σε κατάδυση για χρονικό διάστημα 50 ημερών και να καλύπτει απόσταση από 18.000 μέχρι 20.000 χιλιόμετρα (12.500 - 13.500 ναυτικά μίλια περίπου). Θα έχει μήκος 66 μέτρων και πλήρωμα 40 ατόμων και το 15% του αναλογούντος ποσού θα διατεθεί προκαταβολικά, ενώ το υπόλοιπο ποσό θα καλυφθεί με διάφορες πιστώσεις και αντισταθμιστικές οφειλές.
Στο θέμα της εκμετάλλευσης των δορυφορικών πληροφοριών, ανάφερε ότι προωθείται επίσης η συνεργασία μεταξύ της Γενικής Διεύθυνσης Εθνικού Κτηματολογίου, της Γενικής Διοίκησης Χαρτών (ΓΥΣ) και του Πανεπιστημίου της Κωνσταντινουπόλεως μέσω του σχεδίου «TUGASA».
Σύμφωνα με αυτό το σχέδιο το οποίο έχει σχεδόν ολοκληρωθεί (ξεκίνησε το Μάϊο 2006), προβλέπεται η ψηφιακή χαρτογράφηση του συνόλου του εθνικού εδάφους της Τουρκίας και της «ΤΔΒΚ» και προβλέπεται πλέον η παρακολούθηση και καταγραφή του συνόλου των στρατιωτικών κινήσεων και δραστηριοτήτων με GPS, ενώ η καταγραφή του συνόλου των δραστηριοτήτων θα μπορεί να ελέγχεται από 146 ξεχωριστά σημεία. Το σχέδιο αυτό βρίσκεται στη φάση των δοκιμών, ώστε να διαπιστωθούν οι ελλείψεις που τυχόν παρουσιάζει με σκοπό την ακόμη περισσότερο βελτίωσή του. Θα εξυπηρετήσει τις ΤΕΔ στο σύνολό τους στο πλαίσιο του Διοικητικού Ελέγχου, της αναζήτησης και της εκκαθάρισης ναρκών, της πρόληψης των σεισμών, της μετακίνησης των τευτονικών πλακών, της λήψης όσο το δυνατόν ακριβέστερων και πιο αξιόπιστων μετεωρολογικών δεδομένων και πολλών άλλων συναφών εφαρμογών.


http://www.antalyabugun.com/?page=haber_detay&NID=6726
http://www.haberantalya.com/haber/4464-antalya-haberleri-sinerjiturk-savunma-2008-toplantisi.html
http://www.tercuman.com/v1/haber.asp?id=92705&baslik=Ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1z%20harekat%20i%C3%A7in%20yerli%20savunma%20sanayi&katid=4
http://haber.turk.net/EKO/2196097/Gonul--Savunma-ve-guvenlik-harcamalarinda-dunyada-14.-siradayiz

Αναγνώριση της Τουρκομανικής Γλώσσας, ως επίσημης γλώσσας στο Κιρκούκ.

Σύμφωνα με απόφαση του Συνταγματικού Δικαστηρίου του Ιράκ, μετά την Κουρδική και την Αραβική γλώσσα, αναγνωρίστηκε και η Τουρκομανική Γλώσσα, ως επίσημη γλώσσα στην περοχή του Κιρκούκ. Η απόφαση λήφθηκε μετά από πρόταση στη Νομαρχιακή Επιτροπή του Κιρκούκ από τον Τουρκομάνο Νομαρχιακό Σύμβουλο Hasan Turan.

http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=773382&title=turkmence-kerkukte-resm%EE-dil

Συνεδρίαση της Εκτελεστικής Επιτροπής του Υφυπουργείου Αμυντικής Βιομηχανίας

Συνεδρίασε στις 18 Δεκεμβρίου η Εκτελεστική Επιτροπή του Υφυπουργείου Αμυντικής Βιομηχανίας (Savunma Sanayii İcra Komitesi) της Τουρκίας και αποφάσισε να ανατεθεί στην ιταλική Telespazio το πρόγραμμα του δορυφόρου παρατήρησης Göktürk-1, αξίας 250 εκατ. δολαρίων, ενώ το πρόγραμμα ανάπτυξης και παραγωγής του Göktürk-2 θα ανατεθεί στην Τουρκική Αεροδιαστημική Βιομηχανία (TAI), η οποία στις 11 Ιουνίου του 2007 εγκαινίασε το νέο κτίριο Συναρμολόγησης και Ολοκλήρωσης Αεροσκαφών και Δορυφόρων συνολικής έκτασης 14.200m².
Στη συνεδρίαση προέδρευσε ο Πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και μετείχαν ο Α/ΓΕΕΘΑ Στρατηγός Ιλκέρ Μπασμπούγ, ο Υπουργός Εθνικής Άμυνας Βετζντί Γκιονούλ και ο επικεφαλής της Γραμματείας Αμυντικής Βιομηχανίας (SSM) Μουράτ Μπαγιάρ. Το Αίτημα Προσφορών (RfP) του προγράμματος Göktürk-1 εκδόθηκε στις 14 Ιουλίου 2006, προβλέποντας πολυφασματική διακριτική ικανότητα καλύτερη από 3,2m και παγχρωματική κάμερα 80cm. Στις 5 Δεκεμβρίου 2007 η SSIK απέρριψε την υποψηφιότητα της ισραηλινής ΙΑΙ για δορυφόρο τύπου Ofek, απότε απέμειναν για τελική αξιολόγηση οι προσφορές της EADS Astrium, της γερμανικής ΟΗΒ-System και της Telespazio.
Η SSIK αποφάσισε επίσης να αναθέσει τα παρακάτω προγράμματα ως εξής:
α. Κατασκευή οχημάτων ¾ τόνων στην Otokar.
β. Κατασκευή Φορτηγών οχημάτων 2,5 τόνων, 5 τόνων, και 10 τόνων και 10 τόνων 6 Χ 6, «Ανθεκτικών σε Νάρκες, Προστατευμένων από Ενέδρες (MRAP) στην τουρκική εταιρεία BMC με χρόνο κατασκευής τους 25 μήνες
γ. Αμφίβιων τεθωρακισμένων γαιοπροωθητών στην FNSS.
δ. Εξομοιωτή ελικοπτέρου Cougar στη Havelsan.
ε. Ανάπτυξης ρυμουλκούμενου συστήματος βλημάτων αεράμυνας περιορισμένου ύψους στη Roketsan.
στ. Τυφεκίου Mehmetcik-1 στη ΜΚΕΚ.
ζ. Ταχέων αμφίβιων πλοίων στην εταιρεία Fultrans-ADIK. Το πρόγραμμα αναφέρεται και στην κατασκευή 8 Αποβατικών Σκαφών Αρμάτων (LCT) με επιφάνεια καταστρώματος φόρτωσης 300m² και βάρος φορτίου στους 200 τόνους.

Παράλληλα η SSIK αποφάσισε την έναρξη των προγραμμάτων κατασκευής κέντρου τακτικής ζεύξης δεδομένων των Τουρκικών Ενόπλων Δυνάμεων (TSK), ανάπτυξης τρισδιάστατου ραντάρ έρευνας για την αναβάθμιση του εθνικού ναυτικού Συστήματος Διαχείρισης Μάχης (CMS) GENESIS και εκσυγχρονισμού των οπλικών συστημάτων της Ακτοφυλακής με τα τηλεχειριζόμενα συστήματα STAMP και STOP της Aselsan.
Για όλα τα προαναφερθέντα μέσα θα ισχύσουν τα ΝΑΤΟϊκά στάνταρτς, ενώ επιδίδεται ιδιαίτερη βαρύτητα στο ρόλο της BMC, η οποία δραστηριοποιείται στο χώρο των Ενόπλων Δυνάμεων της Τουρκίας εδώ και 45 χρόνια και στην παραγωγή οχημάτων από το 1972, ενώ μέχρι σήμερα έχει διαθέσει 3.000 οχήματα υποστηρίξεως. Μετά την υλοποίηση του παραπάνω σχεδίου η συμμετοχή της στις Τουρκικές Ένοπλες θα ανέλθει στα 6.000 οχήματα, συνεχίζοντας συγχρόνως και τις εξαγωγές της στο εξωτερικό.

http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=773307&title=mayina-karsi-zirhli-araclar-yolda

Το ενδεχόμενο του ανοίγματος των Τουρκο-Αρμενικων συνόρων εντός του 2009

Συνεχίζεται στην Ευρώπη η μυστική διπλωματία της Τουρκίας με την Αρμενία, η οποία ξεκίνησε με την επίσκεψη του Τούρκου Προέδρου στην Αρμενία στις 6 Σεπτεμβρίου για την παρακολούθηση του αγώνα των εθνικών ομάδων των δύο χωρών. Οι εξελίξεις στον παραπάνω τομέα συνεχίστηκαν στο πλαίσιο της σύσκεψης που πραγματοποιήθηκε στην Κωνσταντινούπολη στις 24 Νοεμβρίου, για τη συνεργασία των χωρών του Εύξεινου Πόντου - Karadeniz Ekonomik İşbirliği (KEİ) - στην οποία παραβρέθηκε ο Υπουργός Εξωτερικών της Αρμενίας Edward Nalbantyan, ενώ ο Πρόεδρος της Αρμενίας Serj Sarkisyan αναμένεται να επισκεφθεί την Τουρκία τον Νοέμβριο του 2009 ως προσκεκλημένος του τούρκου ομόλογού του.

Κατά την επίσκεψη αυτή ο Πρόεδρος της Αρμενίας Serj Sarkisyan θα ζητήσει την ομαλοποίηση των σχέσεων των δύο χωρών και την έναρξη των διαδικασιών για το άνοιγμα των μεταξύ τους συνόρων που έχουν μήκος 325 χλμ. Θα συζητηθεί το άνοιγμα της οδικής αρτηρίας και της σιδηροδρομικής γραμμής στους συνοριακούς σταθμούς Alican (πρώην Kars) και Akyaka (περιοχή Iğdır).



http://www.hurriyet.com.tr/dunya/10582138.asp?gid=202

Έχει μητέρα Αρμένισσα ο Πρόεδρος της Τουρκίας Abdullah Gül;

Σύσσωμοι οι εθνικιστικοί κύκλοι στην Τουρκία στρέφονται κατά του προέδρου της χώρας Abdullah Gül, κατηγορώντας τον ως «μη γνήσιο τούρκο, επειδή προέρχεται από αρμένισσα μητέρα», καθόσον μονάχα η Προεδρία της Δημοκρατίας ξεχώρισε στο θέμα της συλλογής υπογραφών για το θέμα των διώξεων που υπέστη ο αρμενικός λαος λέγοντας χαρακτηριστικά ότι ο καθένας μπορεί να εκφράζεται όπως θέλει στο πλάισιο των δημοκρτατικών διαδικασιών, ενώ όλες οι άλλες υπηρεσίες (πρωθυπουργία, αντιπολίτευση, ένοπλες δυνάμεις και εθνικιστικοί κύκλοι) εξέφρασαν την έντονη αντίδρασή τους για την πρωτοβουλία των τούρκων διανοουμένων να ζητήσουν συγγνώμη από το αρμενικό λαό.

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=24931